مادة المعجم الموسوعي للتعبير الاصطلاحي ..عند .الدكتور محمد محمد داود

الملخص

يُبرز هذا البحث الجهد الكبير المبذول في إعداد "المعجم الموسوعي للتعبير الاصطلاحي"، من حيث شموله للتعبيرات الاصطلاحية ذات الطابع المجازي أو الاجتماعي، القديمة منها والمعاصرة، الفصيحة والعامية، وحتى المولدة والدخيلة التي فُصّحت لغويًا. ويتناول البحث منهجية المؤلف في التصنيف والاختيار، ويُبرز أهمية اعتماد الباحثين العرب على المعاجم المتخصصة، ويدعو إلى تفعيل استخدامها في البحوث الأكاديمية. كما يناقش المعوقات التي تحدّ من فاعلية المعجم في بيئتنا العلمية، سواء أكانت ناتجة عن المعجم نفسه أو عن ضعف الوعي المعجمي لدى المستخدم. ويُظهر البحث أن المعجم الموسوعي يُعد خطوة رائدة نحو تفصيح العامية، وتجديد اللغة دون أن تفقد هويتها الأصلية.