تصوير تصوير المرأة في الأمثال البغدادية
الملخص
اشتمل البحث الموسوم (تصوير المرأة في الأمثال البغدادية) على مقدمة تناولت أهمية الأمثال لدى الشعوب والأُمم ، ومناسباتها ، وشيوعها ، ووقعها على النفس ، والإشارة إليها في القرآن الكريم والحديث الشريف ، وتعريف الأمثال لدى العلماء العرب ، وأوائل المؤلفات في الأمثال العربية ، والتنويه بالدراسات المقارنة للأمثال العربية ، ومنزلة الأمثال البغدادية من الأمثال العراقية والعربية . وضم التمهيد الإشارة إلى جملة من المواضيع المشتركة بين شعوب العالم التي تخص المرأة ، ونظرة المجتمعات الشرقية ، ومنها المجتمع العراقي والبغدادي إلى المرأة . ثم عرج البحث إلى استعراض الأمثال البغدادية التي تناولت المرأة مرتبة حسب حروف المعجم ؛ مع ذكر الغرض ومناسبة المثل كلما تسنى ذلك . وقد صورت الأمثال نظرة المجتمع إلى المرأة ، والظلم الذي لحق بها بسبب نظرة الازدراء التي ينظر بها إليها ، واستبعد البحث الأمثال التي تتضمن ألفاظاً نابيةً أو بذيئةً أو يَعفُّ عنها الذوق العام .
